mécanique

En mécanique on a fait une brouette avec des légos.Aprés on l'a essayée et elle a fonctionné.

Yannick

carnet de voyage

On a fini les carnets de voyage. On s'est amusé avec les carnets de voyage. La maîtresse nous a inscrit dans un concours. On espère gagner, on le saura en mars.

Amélie et Jacinta

On est parti à TECNOPOLIS !!!!!! C'était très amusant! Je vais vous raconter ce qu'on a fait:

On a commencé par aller voir comment les personnes d'YPF faisaient pour sortir le PÉTROLE de la terre. Après on a vu les machines que les personnes utilisent.

On a vu ce qui se fait avec le papier qu'on n'utilise plus et beaucoup d`autres choses.

On a vu un robot et si tu lui disais quelque chose il te parlait aussi.

Et enfin la dernière partie et que tous on a aimé c'était les dinosaures, ils faisaient des bruits, ils fermaient les yeux. C'était très COOL !!!!!!!!!!!!!!! 

MICAELA

Aujourd'hui  un gendarme est venu dans l'école. Il nous a parlé des dangers des piétons. On a vu un film avec trois personnes. Une personne était en fauteuil roulant, l'autre était aveugle et l'autre était sourde. Après le film le gendarme nous a dit qu'il reviendrait dans un mois et demi.  Il nous fera passer un permis et il  nous donnera un diplôme à chacun.

On a fini le Rallye lecture! Il y a eu six gagnants : Amalia, Nicole, Max, Inès, Clara et Luca. Les gagnants ont gagné: Un livre, un diplôme et une médaille en chocolat! Les autres enfants ont gagné un livre et un diplôme. Le directeur est venu pour donner les diplômes, les livres et les médailles en chocolat! Le Rallye Lecture était super!




Sophie

El jueves pasado fuimos a Danone y vimos cómo se hacen los postrecitos.
Después nos pusimos gorros para ir a la sala de máquinas, ahí vimos cómo se hace el flan          
¡Fue super!

Eugenia

Il y a une semaine on a commencé le rallye lecture.
On s'amuse beaucoup. C'est trés rigolo.
On adore.
Et on a lu 117 livres en 8 jours .

On a fait pousser des plantes très jolies .
Avec du soleil, elles ont bien poussé.
Dans le noir elles ont germé mais elles étaient jaunes.
Sans air, sans eau elles sont mortes.

Nous allons réactiver le blog.
Une fois par semaine deux enfants pourront faire une publication.
Je pense que les enfants seront ravis et les parents aussi.
Je vous demanderai de l'indulgence pour le début et surtout j'espère que nous arriverons à tenir ce rythme.

Colón 2012

¡Llegamos felizmente a Colón! Los chicos muy contentos.